GOCOMM SERVICES
Traduction & Interprétariat
Notre agence Gocomm Services, à Eybens, près de Grenoble, est spécialisée dans la traduction et l’interprétariat.
Care
Accompagnement & empathie
Partage & respect
Être bien pour bien apprendre
Bureau de Traduction
Traduction du français vers l'anglais et de l’anglais au français
Nous vous proposons une grande variété de traducteurs indépendants travaillant la langue cible dans leur langue maternelle. Nous faisons la traduction d’autres langues également.
Gocomm Services a également des traducteurs assermentés notamment près la Cour d'Appel de Grenoble pour la traduction anglais-français et français-anglais, et autres langues.
Ainsi, nous pouvons traduire des documents légaux comme par exemple : divorce, mariage, naissance, adoption, etc.
Vous nous contactez par téléphone ou en remplissant le formulaire disponible sur notre site, un devis gratuit est ensuite réalisé dans les 24 heures. Nous mettons à votre disposition toute notre équipe de spécialistes, qui respectent le délai fixé en aaccord avec vous. Nous vous retournons le document par e-mail.
Nos langues :
allemand, anglais, arabe, bosniaque, bulgare, chinois, cinghalais, croate, danois, espagnol, finnois, grec, hébreu, hongrois, italien, japonais, néerlandais, norvégien, polonais, serbe, slovène, suédois, tchèque, thaï, turc, vietnamien, et d'autres langues sur demande.
Traduction administrative :
rapports d’audits | plaquettes de présentation des ministères | rapports de programmes européens | site web du ministère de l’équipement | CV de hauts fonctionnaires ou ministres| revue de la mission prospective sur le climat.
Dans l’industrie :
notices techniques | spécifications techniques (électricité, hydraulique, gros œuvre) | fiches produits | rapports d’audits | procédures qualité.
En marketing ou publicité :
brochures produits | études de marché ou screeners | rédaction de newsletters| textes publicitaires | communiqués de presse | marketing direct (concours, jeux, etc.).
Dans le domaine juridique :
brevets | contrats | propriétés intellectuelles et industrielles | contrats de distribution.
Dans la traduction assermentée :
actes de naissance | diplômes | adoptions | casiers judiciaires | assignations en justice | actes de mariage | bulletins de notes | significations | ordonnances.
L'équipe
Notre équipe vous accompagne au mieux
Trouvez auprès de notre bureau 50 traducteurs assermentés à votre disposition pour toutes vos traductions. Pour un texte à traduire, vous avez un traducteur spécialisé afin que celui-ci soit entièrement harmonisé.
La réception du devis se fait dans la journée. De très nombreuses combinaisons de langues sont réalisables, ainsi que la transcription de bande audio et de voix off, notamment pour des enregistrements en studio pour des films.
Nous faisons de l’interprétariat de liaison pour les accompagnements, les visites d’entreprise, les réunions, etc., ainsi que l’interprétariat de conférence ou simultanée pour les réunions et colloques : l'interprète est assis dans une cabine insonorisée, écoute l'orateur à travers un casque et traduit son message instantanément.
Comme pour la traduction, les interprètes travaillent dans leur langue maternelle.
De bonnes raisons de nous choisir
Professionalisme
Équipe stable & expérimentée
Respect des réglementations
Innovation
Un cadre original & des formations interactives
Anglais professionnel & social
Formations à portées multiples